„Trzydziesta pierwsza“ to kolejna, trzecia część sagi o Lipowie, w którym akurat nastał piękny, świąteczny czas. Śnieg przykrył wszystko puszystą, białą kołderką. Mróz skuł lodowatym oddechem wszystko dookoła. Ludzie śpiewają kolędy, pachnie sosnowe igliwie… I tylko spokoju nie daje myśl nurtująca mieszkańców wsi – niedługo ma wrócić z więzienia morderca, którego imienia nawet nie wymawiano. Najwięcej powodów, żeby go nienawidzić ma młodszy aspirant Daniel Podgórski, ponieważ to przez niego zginął w pożarze jego ojciec.
Jakby nie dość było problemów, w tym samym czasie przyjeżdża do Lipowa rodzeństwo ze Szwecji, które zaczyna grozić jednemu z mieszkańców. Daniel Podgórski stara się zapanować nad sytuacją. Nie jest w stanie jednak przewidzieć, że zabójczy ogień znowu wybuchnie, na dzień przed Wigilią…
Małgorzata Janiszewska, Magdalena Hamadi (animacja) – Wydział Udostępniania Zbiorów
Dźwięk z bazy salamisound.com.